Archivo por meses: abril 2013

XXXV Umeen Egunak

Corrección: Como nos indican en los comentarios, 1978 fue un gran año pero no fue el año en que se arrancaron las Jornadas Infantiles, porque ese fue 1979 (año en el que también pasaron muchas cosas).

En 1978 el año en Argentina ganó el mundial siendo Maradona aún una joven promesa, muere Pablo VI y Juan Pablo II es elegido Papa (Juan Pablo I duró 33 dias), cuando Pinochet ganaba el Plebiscito Nacional en Chile y en este país se despenalizaba el adulterio y se aprueba la Constitución, en Ibarrekolanda alguien decidió arrancar las Jornadas Infantiles. 35 años después, ahí siguen.  Hoy ha finalizado la edición de este año, gracias a todos los que lo han hecho posible (este año y los 34 anteriores, que no son pocos):

 

Umeen egunetako egitarua

umeen-egunak-2013-egitaraua__1-300x212 umeen-egunak-2013-egitaraua__2-300x212

 

OSTEGUNA: “Zorionak Txilindron!!”

17:00 KALEJIRA

18:00 TXOKOLATADA   Gurasoei esker Umeen Egunak gozo-gozo hasiko dira Ibarrekolandako institutuan.

18:30 JAIAREN HASIERA   ¡¡Ven con Txilindron y sus amigos a disfrutar de las Jornadas Infantiles!!

19:00 ERROMERIA    Dantza eginez buka dezagun eguna!!!

OSTIRALA: “Atzotik gerora”

11:30  ARBASOEN JOLASAK ETA TXIKILANDIA  ¡¡Recuperemos los juegos de antes!!

17:00 KALEJIRA  Hartu zure mozorroa eta auzoa alai dezagun!!

18:00 TXIKILANDIA,  JOLASAK , JOLAS   HANDIAK  ETA GAZTEALDIA  ¡¡Juguemos todos juntos!!

19:30 ERROMERIA   ¡¡Mueve tu cucu!!

LARUNBATA: “Natura errespetatu eta gozatu!!”

11:30 TAILERRAK ETA TXIKILANDIA    Manos a la obra ¡¡Recicla!!

17:00 FESTIBALA   ¿Qué tendrán preparado hoy nuestros chavales?

19:00 TXIKILANDIA,  JOLASAK , JOLAS     HANDIAK ETA GAZTEALDIA  Ultimo día, ¡aprobechalo hasta el final!

20:00 ERROMERIA   Aprobetza ezazu azken dantza!! 

IGANDEA: “Mente sana, cuerpo sano”

11:30 KERMESAK  INSTITUTUAN  ¡¡Último día para disfrutar!!

 13:00 FAMILIA ELIZKIZUNA  En  el patio del Instituto

13:30 AGURRA  Txilindronek agur esaten digu!!